Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Věra Galatíková - Imperio Argentina (teta Róza), Dana Syslová - Carmen Maura (Elvíra), Stanislav Fišer - Alfredo Landa (Teo), Petr Kostka - Miguel Rellán (Alberto), Pavel Soukup - Xabier Elorriaga (Peter), Jana Šulcová - Marisa Paredes (Paloma), Zlata Adamovská - Enriqueta Carballeira (Amelia), Jana Páleníčková - Paloma Gómez (Almudena), Petr Pospíchal - Chema Mazo (Germán), Statis Pataridis a další
Překlad: Bohumil Zavadil
Dialogy: Naďa Wewiorová
Dramaturgie: Věra Pokojová, Hana Juppová
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Rostislav Valčík
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková, Ladislav Dražan
Režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1990